MAURICE

CATALÀ:
La Maurice és una gossa preciosa que ens va arribar amb dos gossos més amb moltíssima por. Ara mateix conviu amb un dels gossets amb qui va arribar, en Barry, que també és un gos amb pors. Amb el temps que porten amb nosaltres han anat millorant, però encara necessiten una mica de temps i amor per agafar seguretat. Busquem per la preciosa Maurice una família que ja tingui un gos o gossa sociable i sense pors perquè l'ajudaria en la seva adaptació. Si voleu ajudar a una gosseta que necessita molt descobrir l'amor de la gent, pregunteu per la Maurice prement botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que indica aquesta fitxa a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Maurice es una perrita preciosa que nos llegó con dos perros más con muchísimo miedo. Ahora mismo convive con uno de los perritos con que llegó, Barry, que también es un perrito con miedos. Con el tiempo que llevan con nosotros han ido mejorando, pero todavía necesitan un poco de tiempo y amor para coger seguridad. Buscamos para la preciosa Maurice una familia que ya tenga un perro o perra sociable y sin miedos porque lo ayudaría en su adaptación. Si queréis ayudar a una perrita que necesita mucho descubrir el amor de la gente, preguntad por Maurice pulsando botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que indica esta ficha en el apartado localización.