RUS

CATALÀ
En Rus és un preciós gat gris que van abandonar al carrer amb la campana posada, segurament perquè els seus amos no es volien fer càrrec de la responsabilitat de pagar les despeses veterinàries de la seva cura. Realment no va ser una família per a ell, tot el contrari... Va arribar amb diverses ferides per la zona de les orelles i cap però ja està recuperat. És un gat afectuós però sap marcar els seus límits. Té una al·lèrgia que es tracta amb pinso especial. No li agrada massa la companyia d'altres gats. Li donaràs una oportunitat? Per a més informació, premeu el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que indica aquesta fitxa a l'apartat localització.

ESPAÑOL
Rus es un precioso gato gris que abandonaron en la calle con la campana puesta, seguramente porque sus dueños no se querían hacer cargo de la responsabilidad de pagar los gastos veterinarios de su cuidado. Realmente no fue una familia para él, todo lo contrario... Llegó con varias heridas por la zona de las orejas y cabeza pero ya está recuperado. Desde allí nos dicen que es un gato cariñoso pero que sabe marcar sus límites. Tiene una alergia que se trata con pienso especial. No le gusta mucho la compañía de otros gatos. ¿Le darás una oportunidad? Para más información, pulsad el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que indica esta ficha en el apartado localización.