Description

CATALÀ:
La Tristana té 1 mes i mig i va ser rescatada quan estava acabada de néixer. Ha pogut tirar endavant gràcies a la seva casa d'acollida, però la pobreta té una malaltia del cor. No sabem si en el futur caldrà operar, o si el seu problema farà que tingui una vida més curta; el que sí sabem és que és un amor de gosseta i que necessita una família que l'estimi i la cuidi. Si voleu donar una oportunitat a la petita Tristana, podeu preguntar per ella prement el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció.

ESPAÑOL:
Tristana tiene 1 mes y medio y fue rescatada de recién nacida. Ha podido salir adelante gracias a su casa de acogida, pero la pobrecita tiene una enfermedad cardíaca. No sabemos si en el futuro se tendrá que operar, o si su problema hará que su vida sea más corta; lo que sí sabemos es que es un amor de perrita y que necesita una familia que la quiera y la cuide. Si queréis dar una oportunidad a la pequeña Tristana, podéis preguntar por ella pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción.