CHANEL

CATALÀ:

La Chanel és una gossa molt afectuosa, intel·ligent i que gaudeix molt de la companyia de les persones. Li agrada compartir temps amb elles, jugar amb les seves joguines i banyar-se. Abans d’arribar al refugi va passar per diverses mans i no sempre va rebre les cures i l’afecte que necessitava. Ara necessita estabilitat, temps i una família que l’ajudi a continuar guanyant confiança i amb qui pugui sentir-se part de la llar. Pot adaptar-se perfectament a viure en un pis. El més important per a ella és trobar una família que vulgui compartir el dia a dia al seu costat. Necessita una llar sense altres animals, on pugui rebre tota l’atenció i la tranquil·litat que necessita.

Per a més informació, premeu el botó ADOPTARME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció.

ESPAÑOL:

Chanel es una perra muy cariñosa, inteligente y que disfruta mucho de la compañía de las personas. Le gusta compartir tiempo con ellas, jugar con sus juguetes y bañarse. Antes de llegar al refugio pasó por varias manos y no siempre recibió los cuidados y el cariño que necesitaba. Ahora necesita estabilidad, tiempo y una familia que la ayude a seguir ganando confianza y con la que pueda sentirse parte del hogar. Puede adaptarse perfectamente a vivir en un piso. Lo más importante para ella es encontrar una familia que quiera compartir el día a día a su lado. Necesita un hogar sin otros animales, donde pueda recibir toda la atención y la tranquilidad que necesita.

Para más información, apretad el botón ADOPTARME que tenéis en verde al final de esta descripción.