Description

CATALÀ:
Si haguéssim de descriure amb una sola paraula com és el Sand diríem que és un gos molt dolç. És una mica tímid, però no pot ser ni més tendre ni més adorable. Va arribar a la protectora amb una altra gossa, amb qui conviu al refugi i, de fet, depèn molt d'ella, perquè al bo del Sand no li agrada estar sol, i conviure amb la seva companya de gàbia l'ajuda a sentir-se segur. En Sand és un molt bon gos per qui busquem una família que el vulgui cuidar i estimar molt. Si el voleu conèixer, podeu preguntar per ell prement el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que indica la fitxa d'aquest animal a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Si tuviésemos que describir con una sola palabra como es Sand, diríamos que es un perro muy dulce. Es un poco tímido, pero no puede ser ni más tierno ni más adorable. Llegó a la protectora con otra perra, con la que convive en el refugio y, de hecho, depende mucho de ella, porque al bueno de Sand no le gusta estar solo, y convivir con su compañera de jaula le ayuda a sentirse seguro. Sand es un muy buen perro para el que buscamos una familia que lo quiera cuidar y querer mucho. Si lo queréis conocer, podéis preguntar por él pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que indica la ficha de este animal en el apartado localización.