CAPITAN

CATALÀ:
En Capitan és un gos amb un caràcter boníssim: és tranquil i molt carinyós. Però sobretot necessita amb urgència trobar una família: al refugi ho passa malament i si triga massa a trobar algú que el vulgui adoptar, temem que acabarà emmalaltint, perquè és un gos que necessita molt de la companyia de la gent i, en un refugi, és inevitable que passi moltes hores sol... Necessita una família que li doni tot l'amor que mereix (millor sense gats). Podeu preguntar pel Capitan prement el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció, o bé podeu venir directament al refugi que indica aquesta fitxa a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Capitan es un perro con un carácter buenísimo: es tranquilo y muy cariñoso. Pero sobre todo necesita con urgencia encontrar una familia: en el refugio lo pasa mal y si tarda demasiado en encontrar a alguien que lo quiera adoptar, nos tememos que acabará enfermando, porque es un perro que necesita mucho de la compañía de la gente y, en un refugio, es inevitable que pase muchas horas solo... Necesita una familia que le dé todo el amor que merece (mejor sin gatos). Podéis preguntar por Capitan pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción, o bien podéis venir directamente al refugio que indica esta ficha en el apartado localización.