RIGO

CATALÀ:
En Rigo és un gat molt sociable i li encanta pujar a la falda i rebre i donar mimitos, però també és el típic gat que quan en té prou, marxa: no li agrada que se li estigui tot el dia al damunt. Per posar-li les coses més complicades, se li ha diagnosticat calcivirus. És una malaltia que produeix llagues a la boca, però amb el tractament està perfectament. L'única cosa que necessita és estar alerta per, si torna a sortir, tornar-lo a medicar. Fora d'això pot fer una vida totalment normal. Millor que sigui gat únic, perquè és una malaltia contagiosa a altres gats (no a persones), i també millor sense nens massa petits (pel seu caràcter independent). Sabem que no serà fàcil trobar una família pel bo del Rigo, però la necessita molt... Si voleu adoptar a un gatet que necessita amb urgència trobar una família, pregunteu pel Rigo prement el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que indica aquesta fitxa a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Rigo es un gato muy sociable al que le encanta subirse al regazo y recibir y dar mimitos, pero también es el típico gato que cuando tiene bastante, se va: no le gusta que se le esté todo el día encima. Para ponerle las cosas más complicadas, se le ha diagnosticado calcivirus. Es una enfermedad que produce llagas en la boca, pero con el tratamiento está perfectamente. Lo único que necesita es estar atentos por, si vuelven a salir, volverlo a medicar. Por lo demás puede hacer una vida totalmente normal. Mejor que sea gato único, porque es una enfermedad contagiosa a otros gatos (no a personas), y también mejor sin niños demasiado pequeños (por su carácter independiente). Sabemos que no será fácil encontrar una familia para el bueno de Rigo, pero la necesita mucho... Si queréis adoptar a un gatito que necesita con urgencia encontrar una familia, preguntad por Rigo pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción, o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que indica esta ficha en el apartado localización.