SIRA

CATALÀ:
La Sira és una gateta molt tímida, i quan ve gent a la gatera a conèixer els gats, s'amaga, i això fa que sigui una gateta invisible... Amb les seves cuidadores, com que ja les coneix, es mostra carinyosa i sociable quan hi ha tranquil·litat a la gatera. És una bona gateta, i necessita algú que li doni una oportunitat... Millor com a gata única i amb una família de tarannà tranquil. Si voleu conèixer a la princesa Sira, podeu preguntar per ella prement el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que indica aquesta fitxa a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Sira es una gatita muy tímida, y cuando viene gente a la gatera a conocer a los gatos, se esconde, y esto hace que sea una gatita invisible... Con sus cuidadoras, como ya las conoce, se muestra cariñosa y sociable cuando hay tranquilidad en la gatera. Es una buena gatita, y necesita que alguien le dé una oportunidad... Mejor como gata única y con una familia de talante tranquilo. Si queréis conocer a la princesa Sira, podéis preguntar por ella pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que indica esta ficha en el apartado localización.