CAKE

CATALÀ:
En Cake és un gos noble, serè i tímid al principi, però quan se sent segur es mostra molt dolç i afectuós. Actualment viu en una casa d’acollida i necessita trobar una família definitiva que li ofereixi calma, estabilitat i una vida sense presses. Busca una llar sense infants ni altres animals, amb persones pacients i respectuoses que li donin espai i temps per adaptar-se. Gaudeix dels passejos tranquils, d’ensumar, dels moments de descans i dels mimos. Tot i que prefereix la companyia, quan se sent segur pot quedar-se tranquil a casa. La seva nova família comptarà amb suport professional durant l’adaptació perquè tots puguin començar aquesta etapa amb confiança.

Per a més informació, premeu el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció.

ESPAÑOL:
Cake es un perro noble, sereno y tímido al principio, pero cuando se siente seguro se muestra muy dulce y cariñoso. Actualmente vive en una casa de acogida y necesita encontrar una familia definitiva que le ofrezca calma, estabilidad y una vida sin prisas. Busca un hogar sin niños ni otros animales, con personas pacientes y respetuosas que le den espacio y tiempo para adaptarse. Disfruta de los paseos tranquilos, de olfatear, de los momentos de descanso y de los mimos. Aunque prefiere la compañía, cuando se siente seguro puede quedarse tranquilo en casa. Su nueva familia contará con apoyo profesional durante la adaptación para que todos puedan empezar esta etapa con confianza.

Para más información, apretad el botón ADOPTAME que tenéis en verde al final de esta descripción.