PINYA

CATALÀ:

En Pinya és un pastor de Picardia de només 2 anys i mig. La seva mestressa s'ha posat molt malalta i no pot seguir estant amb ell. Ara està a una casa d'acollida, però si no li trobem una família per sempre, haurà d'anar al refugi… És un gos boníssim, acostumat a viure a una casa, un amor amb les persones i que pot conviure amb tota mena d'animals: gossos, gats i ocells. És un gos 10! Si voleu evitar que hagi de sentir la tristesa d'un refugi, podeu preguntar per ell escrivint a [email protected] , indicant el vostre telèfon per poder contactar amb vosaltres. Aquest cas és una col·laboració entre  Societat Protectora d'Animals de Mataró  i  Fundació Hope & Help

ESPAÑOL:

Pinya es un pastor de Picardia de sólo 2 años y medio. Su propietaria ha enfermado de gravedad y no puede seguir teniéndolo. Ahora está en un hogar de acogida, pero si no le encontramos una familia para siempre, tendrá que ir al refugio... Es un perro buenísimo, acostumbrado a vivir en un hogar, un amor con la gente y puede vivir con todo tipo de animales: perros, gatos y aves. Es un perro 10! Si quieres evitar que sienta la tristeza de un refugio, puedes preguntar por él escribiendo a [email protected] , indicando tu teléfono de contacto. Este caso es una colaboración entre la  Societat Protectora d'Animals de Mataró  y  Fundació Hope & Help