MATTEO

CATALÀ:
En Matteo ha estat abandonat per la seva família, i diem això perquè vam localitzar a la seva suposada família però no va voler fer-se càrrec d'ell. És un gat preciós que, encara que manté distància amb nosaltres però és sociable, segurament és per la seva timidesa perquè, quan ens veu, comença a mostrar l'afecte que té dins i no deixa de fregar-se amb el que tingui a mà. Amb la resta de gats té una relació cordial. Qui li donarà una veritable llar? Per a més informació, premeu el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o passeu pel refugi que indica la fitxa d'aquest animal a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Matteo ha sido abandonado por su familia, y decimos esto porque localizamos a su supuesta familia pero no quiso hacerse cargo de él. Es un gato precioso que, aunque mantiene distancia con nosotros pero es sociable, seguramente es por su timidez porque, cuando nos ve, empieza a mostrar el cariño que tiene dentro y no deja de rozarse con lo que tenga a mano. Con el resto de gatos tiene una relación cordial. ¿Quién le dará un verdadero hogar? Para más información, apretad el botón ADOPTAME que tenéis en verde al final de esta descripción o pasad por el refugio que indica la ficha de este animal en el apartado localización.