SHIN-CHAN

CATALÀ:
En Shin-Chan és un gos realment fantàstic! Un d'aquells gossos que no podem entendre com és que li costa tant trobar una família que el vulgui adoptar. És cert que quan no et coneix és una mica desconfiat, però quan et coneix és un gos 10: és intel·ligent, obedient, atent, carinyós i molt sociable amb altres gossos. Si esteu pensant en adoptar, val la pena que el vingueu a conèixer, perquè és un d'aquells gossos que s'acabarà convertint en l'amic inseparable de qui vulgui confiar en ell. Si voleu conèixer al Shin-Chan, podeu preguntar per ell prement el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que indica aquesta a l'apartat localització.


ESPAÑOL:
Shin-Chan es un perro realmente fantástico. Es Uno de aquellos casos que no logramos entender cómo es que le cuesta tanto encontrar una familia que lo quiera adoptar. Es cierto que cuando no te conoce es un poco desconfiado, pero cuando te conoce es un perro 10: es inteligente, obediente, atento, cariñoso y muy sociable con otros perros. Si estáis pensando en adoptar, merece la pena que lo vengáis a conocer, porque es uno de aquellos perros que se acabará convirtiendo en el amigo inseparable de quien quiera confiar en él. Si queréis conocer a Shin-Chan, podéis preguntar por él pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que indica esta en el apartado localización.