CLOC ara APU

CATALÀ:
La Cloc és una cadelleta molt tímida que ens va arribar juntament amb el seu germanet, en Clic. Tots dos tenen molta por, i per això busquem per a ells una família amb experiència amb gats tímids. De mica en mica van agafant confiança, però avançarien molt millor des d'una casa on se sentissin segurs. Busquem adopció conjunta perquè depenen molt l'un de l'altre. Si no trobem aviat família pel Clic i la Cloc, es faran grans al refugi i, després, ja no els voldrà adoptar ningú... Si sou una família de tarannà tranquil i voleu ajudar a aquesta parelleta, premeu el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o passeu pel refugi que indica la fitxa d'aquest animal a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Cloc es una cachorrita muy tímida que nos llegó junto con su hermanito Clic. Los dos tienen mucho miedo, y por eso buscamos para ellos una familia con experiencia con gatos tímidos. Poco a poco van cogiendo confianza, pero avanzarían mucho mejor desde una casa donde se sintieran seguros. Buscamos adopción conjunta porque dependen mucho el uno del otro. Si no encontramos pronto familia para Clic y Cloc, se harán mayores en el refugio y, después, ya no los querrá adoptar nadie... Si sois una familia de talante tranquilo y queréis ayudar a esta parejita, pulsad el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o venid directament al refugio que indica la ficha de este animal a la apartado localización.