TITI

CATALÀ:
En Titi quan va arribar ja fa uns mesos, era un gat molt dolç, molt bo i força juganer, però no porta gens bé viure rodejat de tants gats i ho està passant molt malament a la gatera: viu enfadat i, a vegades, fins i tot li molesten les carícies i ho fa saber... Necessita amb urgència trobar una família que se l'estimi, i molt millor si pot ser gat únic, perquè el pobre Titi necessita un entorn tranquil. En una casa, essent gat únic, estem segurs que es relaxarà i tornarà a ser el gat dolç i carinyós que era quan va arribar... Si voleu adoptar un gat que ho necessita molt, pregunteu pel preciós Titi prement el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que indica aquesta fitxa a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Titi, cuando llegó hace unos meses, era un gato muy dulce, muy bueno y bastante juguetón, pero no lleva nada bien vivir rodeado de tantos gatos y lo está pasando muy mal en la gatera: vive enfadado y, a veces, incluso le molestan las caricias y lo hace saber... Necesita con urgencia encontrar una familia que lo quiera, y mucho mejor si puede ser gato único, porque el pobre Titi necesita un entorno tranquilo. En una casa, siendo gato único, estamos seguros que se relajará y volverá a ser el gato dulce y cariñoso que era cuando llegó... Si queréis adoptar un gato que lo necesita mucho, preguntad por el precioso Titi pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que indica esta ficha en el apartado localización.