CASH

CATALÀ:
En Cash és un gos molt especial. És un gos independent i necessita agafar vincle amb les persones per a confiar en elles, però quan agafa vincle, mostra afecte i agraeix moltíssim que estiguem per ell. El pobre Cash, pel seu especial caràcter, necessita uns adoptants que estiguin disposats a seguir unes pautes per a fer-se'l seu: necessita una miqueta de temps, paciència i ganes d'ajudar-lo. El més important és no ser invasius amb ell, necessita el seu espai: no ha tingut una vida fàcil i necessita el seu temps per confiar i sentir-se segur i relaxat. Sabem que ho tindrà difícil perquè algú li vulgui donar una oportunitat, però també sabem que la família que aposti per ell, si fa les coses bé, tindrà un company de vida bo i fidel. Si voleu donar una oportunitat al pobre Cash, podeu preguntar per ell prement el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que indica aquesta fitxa a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Cash es un perro muy especial. Es un perro independiente y necesita coger vínculo con las personas para confiar en ellas, pero cuando coge vínculo, muestra afecto y agradece muchísimo que estemos por él. El pobre Cash, por su especial carácter, necesita unos adoptantess que estén dispuestos a seguir unas pautas para hacérselo suyo: necesita un poquito de tiempo, paciencia y ganas de ayudarlo. Lo más importante es no ser invasivos con él, necesita su espacio: no ha tenido una vida fácil y necesita su tiempo para confiar y sentirse seguro y relajado. Sabemos que lo tendrá difícil para que alguien le quiera dar una oportunidad, pero también sabemos que la familia que apueste por él, si hace las cosas bien, tendrá un compañero de vida bueno y fiel. Si queréis dar una oportunidad al pobre Cash, podéis preguntar por él pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que indica esta ficha en el apartado localización.