PITEO

CATALÀ:
En Piteo va ser rescatat juntament amb més de 30 gats d'una síndrome de Noè. De mica en mica en Piteo i tots els seus companys es van adaptant a la gatera. En Piteo, tot i que es va passar unes setmanes molt amagadet, ja se sent molt segur, i tot i que encara no es deixa tocar, és molt juganer i molt divertit. Estem segurs que amb una miqueta de paciència i en un entorn més tranquil serà un gat fantàstic. Millor si la família que l'adopti ja té un gat sociable a casa, perquè el Piteo sempre ha viscut amb més gats i l'ajudaria en la seva adaptació. Si li voleu donar una nova vida al preciós Piteo, premeu el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que s'indica a l'apartat localització d'aquesta fitxa.

ESPAÑOL:
Piteo fue rescatado junto con más de 30 gatos de un síndrome de Noé. Poco a poco Piteo y todos sus compañeros se van adaptando a la gatera. Piteo, aunque pasó unas semanas muy escondido, ya se siente muy seguro, y aunque todavía no se deja tocar, es muy juguetón y muy divertido. Estamos seguros que con un poquito de paciencia y en un entorno más tranquilo será un gato fantástico. Mejor si la familia que lo adopte ya tiene un gato sociable en casa, porque Piteo siempre ha vivido con más gatos y lo ayudaría en su adaptación. Si le queréis dar una nueva vida al precioso Piteo, pulsad el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que se indica en el apartado localización de esta ficha.