SOLE ara SOL

CATALÀ:
La Sole va arribar amb moltíssima por juntament amb el seu germanet, el Kan, que ja ha sigut adoptat. Ara la Sole s'ha quedat soleta i necessita molt una família... És una gateta tímida si no et coneix, i per això seria bo que qui l'adopti tingui un gat o gata sociable a casa perquè no se senti sola i tingui un referent. Està creixent a una gàbia pobreta... 😢 Si voleu adoptar a la Sole, podeu escriure a [email protected], indicant el vostre telèfon per poder contactar amb vosaltres.
🔴AVÍS!!!! Si us plau, no vingueu directament. Amb la situació per pandèmia hem de prevenir i evitar que s'acumuli massa gent als refugis o a l'espai veterinari. Demaneu cita escrivint un correu a [email protected]. Gràcies per entendre-ho!

ESPAÑOL:
Sole llegó con muchísimo miedo junto con su hermanito Kan, que ya ha sido adoptado. Ahora Sole se ha quedado solita y necesita mucho una familia... Es una gatita tímida si no te conoce, y por eso sería bueno que quién la adopte tenga un gato o gata sociable en casa para que no se sienta sola y tenga un referente. Está creciendo en una jaula pobrecita... 😢 Si queréis adoptar a Sole, podéis escribir a [email protected], indicando vuestro teléfono para poder contactar con vosotros.
🔴¡AVISO!!!! Por favor, no vengáis directamente. Con la situación por pandemia tenemos que prevenir y evitar que se acumule demasiada gente en los refugios o en el espacio veterinario. Pedid cita escribiendo un correo a [email protected]. ¡Gracias por entenderlo!