LLUMITA ARA LLUM

CATALÀ:
La Llumita és una gosseta realment adorable: el que més li agrada és estar en companyia de gent, que li facin carícies i que estiguin per ella; és realment una gosseta molt dolça. Però a la Llumita no la van saber ensenyar a relacionar-se de manera serena: va viure amb una família des que tenia 3 mesos, i com que era molt nerviosa i s'escapava, la tenien lligada al jardí. Té una ansietat per separació molt forta. La Llumita necessita una família que l'ajudi a relacionar-se amb el seu entorn des de la calma, una família que li vulgui dedicar el temps que necessita. Si sou aquesta família, podeu escriure a [email protected] indicant el vostre telèfon per poder contactar amb vosaltres. És una gosseta realment bona que mereix trobar ben aviat una família que l'ajudi...
🔴AVÍS!!!! Si us plau, no vingueu directament. Amb la situació per pandèmia hem de prevenir i evitar que s'acumuli massa gent als refugis o a l'espai veterinari. Demaneu cita escrivint un correu a [email protected]. Gràcies per entendre-ho!

ESPAÑOL:
Llumita es una perrita realmente adorable: lo que más le gusta es estar en compañía de gente, que le hagan caricias y que estén por ella; es realmente una perrita muy dulce. Pero a Llumita no la supieron enseñar a relacionarse de manera serena: vivió con una familia desde que tenía 3 meses, y como era muy nerviosa y se escapaba, la tenían atada en el jardín. Tiene una ansiedad por separación muy fuerte. Llumita necesita una familia que la ayude a relacionarse con su entorno desde la calma, una familia que le quiera dedicar el tiempo que necesita. Si sois esta familia, podéis escribir a [email protected] indicando vuestro teléfono para poder contactar con vosotros. Es una perrita realmente buena que merece encontrar pronto una familia que la ayude...
🔴¡AVISO!!!! Por favor, no vengáis directamente. Con la situación por pandemia tenemos que prevenir y evitar que se acumule demasiada gente en los refugios o en el espacio veterinario. Pedid cita escribiendo un correo a [email protected]. ¡Gracias por entenderlo!