SIMBA

CATALÀ:

La Simba és una gosseta molt joveneta. Quan va arribar estava morta de por, però ha fet un gir de 360 graus i ara és una gosseta molt juganera, molt carinyosa, molt divertida i és un amor tant amb les persones com amb els altres gossos. Quan va arribar al refugi havia parit feia pocs dies... Una gosseta meravellosa que ja ha viscut massa coses de massa jove... Mereix trobar una família que la cuidi i se l'estimi per sempre! Si la voleu conèixer, podeu venir directament al refugi, o podeu preguntar per ella escrivint a [email protected] , indicant el vostre telèfon per poder contactar amb vosaltres.

ESPAÑOL:

Simba es una perrita muy jovencita. Cuando llegó estaba muerta de miedo, pero ha dado un giro de 360 grados y ahora es una perrita muy juguetona, muy cariñosa y muy divertida, y es un verdadero encanto tanto con las personas como con los demás perros. Cuando llegó al refugio había parido hacía pocos días... Una perrita maravillosa que ya ha vivido demasiadas cosas demasiado pronto... Merece encontrar una familia que la cuide y la quiera para siempre! Si la queréis conocer, podéis venir directamente al refugio, o podéis preguntar por ella escribiendo a [email protected] , indicando vuestro teléfono para poder contactar con vosotros.