Description

CATALÀ:
L'Scar és un bon gos, però és un d'aquells gossos que ens trenquen el cor perquè ho té molt difícil perquè algú li vulgui donar una oportunitat... És un gos molt jove i molt actiu que no porta gens bé viure en un refugi d'animals: sempre està nerviós i és molt intens, i això fa que quan algun possible adoptant el coneix, el descarti... Però nosaltres sabem que l'Scar, en un altre entorn, serà un bon gos: només necessita una família que el vulgui conèixer i li vulgui transmetre la calma que necessita un gos com ell... Si voleu conèixer a l'Scar, pregunteu per ell prement el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que indica aquesta fitxa a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Scar es un buen perro, pero es uno de aquellos perros que nos rompen el corazón porque lo tiene muy difícil para que alguien le quiera dar una oportunidad... Es un perro muy joven y muy activo que no lleva nada bien vivir en un refugio de animales: siempre está nervioso y es muy intenso, y esto hace que cuando algún posible adoptante le conoce, le descarte... Pero nosotros sabemos que Scar, en otro entorno, será un buen perro: solo necesita una familia que le quiera conocer y le quiera transmitir la calma que necesita un perro como él... Si queréis conocer a Scar, preguntad por él pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que indica esta ficha en el apartado localización.