ENZO

CATALÀ:
L'Enzo és un gos ja gran que no ha tingut una vida fàcil. Pel seu caràcter tot sembla indicar que ha estat un gos a qui no li han fet gens de cas. De mica en mica va confiant en nosaltres, però és un gos independent i no li agrada gens que el forcin. Per posar-li les coses més difícils, el pobre Enzo pateix d'artritis a la columna, per la qual cosa ha de menjar pinso especial per evitar que s'engreixi i pateixi dolor. Busquem pel pobre Enzo una família que tingui ganes d'ajudar un gos que ho necessita molt; millor sense més animals i en un entorn tranquil, fora de l'estrès de les ciutats. Estem segurs que amb una família que tingui la paciència de guanyar-se'l, donant-li el seu espai, respectant el seu temps i amb molt d'amor, l'Enzo serà un amic inseparable. Si teniu ganes d'ajudar a l'Enzo, podeu preguntar per ell escrivint a [email protected] indicant el vostre telèfon per poder contactar amb vosaltres.

ESPAÑOL:
Enzo es un perro ya mayor que no ha tenido una vida fácil. Por su carácter todo parece indicar que ha sido un perro al que no le han hecho ningún caso. Poco a poco va confiando en nosotros, pero es un perro independiente y no le gusta nada que lo fuercen. Para ponerle las cosas más difíciles, el pobre Enzo sufre de artritis en la columna, por lo que tiene que comer pienso especial para evitar que engorde y sufra dolor. Buscamos para el pobre Enzo una familia que tenga ganas de ayudar a un perro que lo necesita mucho; mejor sin más animales y en un entorno tranquilo, alejado del estrés de las ciudades. Estamos seguros de que con una familia que tenga la paciencia de ganárselo, dándole su espacio, respetando su tiempo y con mucho amor, Enzo será un amigo inseparable. Si tenéis ganas de ayudar Enzo, podéis preguntar por él escribiendo a [email protected] indicando vuestro teléfono para poder contactar con vosotros.