GEI ara MICKEY

CATALÀ:
En Gei va ser deixat per la seva família de tota la vida a la protectora. No volem entrar en debats, només volem que en Gei trobi com més aviat millor una família. La família ens va dir que a casa sempre va ser un gat molt carinyós, però a la protectora està molt espantat i quasi no vol ni menjar.... Tenim por que emmalalteixi... És molt urgent trobar pel Gei una família que el vulgui adoptar i tornar-li l'amor que mai hauria d'haver perdut... Si li voleu donar una segona oportunitat al Gei, podeu escriure a [email protected], indicant el vostre telèfon per poder contactar amb vosaltres.
AVÍS!!!! Si us plau, no vingueu directament. Amb la situació per pandèmia hem de prevenir i evitar que s'acumuli massa gent als refugis o a l'espai veterinari. Demaneu cita escrivint un correu a [email protected]. Gràcies per entendre-ho!

ESPAÑOL:
Gei fue dejado por su familia de toda la vida en la protectora. No queremos entrar en debates, solo queremos que Gei encuentre cuanto antes mejor una familia. La familia nos dijo que en casa siempre fue un gato muy cariñoso, pero en la protectora está muy asustado y casi no quiere ni comer.... Tenemos miedo de que enferme... Es muy urgente encontrar para Gei una familia que lo quiera adoptar y devolverle el amor que nunca tendría que haber perdido... Si le queréis dar una segunda oportunidad a Gei, podéis escribir a [email protected], indicando vuestro teléfono para poder contactar con vosotros.
¡AVISO!!!! Por favor, no vengáis directamente. Con la situación por pandemia tenemos que prevenir y evitar que se acumule demasiada gente en los refugios o en el espacio veterinario. Pedid cita escribiendo un correo a [email protected]. ¡Gracias por entenderlo!