MATEO

CATALÀ:
En Mateo només és un "nen petit" i no volem que continuï creixent en un refugi d'animals. És un bon gos, però ha crescut sense que se li fes cap cas, i ara encara té algunes coses per aprendre per poder conviure feliçment amb una família humana. Busquem per aquest petit, una família compromesa que el vulgui ajudar a ser un bon gos de família. Necessitarà una miqueta de temps i paciència, però la recompensa serà un company de vida meravellós. Si voleu ajudar i adoptar al petit Mateo, podeu preguntar per ell prement el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que indica aquesta fitxa a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Mateo todavía es un "niño pequeño" y no queremos que continúe creciendo en un refugio de animales. Es un buen perro, pero ha crecido sin que se le hiciera ningún caso, y ahora tiene algunas cosas por aprender para poder convivir felizmente con una familia humana. Buscamos por este pequeño una familia comprometida que lo quiera ayudar a ser un buen perro de familia. Necesitará un poquito de tiempo y paciencia, pero la recompensa será un compañero de vida maravilloso. Si queréis ayudar y adoptar al pequeño Mateo, podéis preguntar por él pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que indica esta ficha en el apartado localización.