TOBBY

CATALÀ:
En Tobby és un gos molt jove. Ja fa uns mesos que està amb nosaltres i la seva adopció no està essent gens fàcil, perquè el Tobby, tot i ser tan jovenet, necessita una família especial que vulgui dedicar temps i amor per aconseguir una bona adaptació. En Tobby ha crescut sense cap element de socialització i convivència, i això ha fet que no sàpiga conviure en família ni sàpiga què esperem d'ell. Tot plegat fa que la vida del Tobby sigui un seguit de contradiccions i frustracions: vol jugar, però no sap com fer-ho, vol agradar, però tampoc sap com fer-ho, té inseguretats que no sap com gestionar... En definitiva: és un gos que necessita ajuda i compromís. En Tobby és molt jovenet, i si alguna família li pot dedicar una mica de temps, paciència i amor, aquesta inversió el convertirà en un company de vida immillorable. Voleu ser la família que li canviï la vida al Tobby? Si el voleu conèixer, podeu preguntar per ell prement el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que indica aquesta fitxa a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Tobby es un perro muy joven. Ya lleva unos meses con nosotros y su adopción no está siendo nada fácil, porque Tobby, a pesar de ser tan jovencito, necesita una familia especial que le quiera dedicar tiempo y amor para conseguir una buena adaptación. Tobby ha crecido sin ningún elemento de socialización y convivencia, y esto ha hecho que no sepa convivir en familia ni sepa qué esperamos de él. Todo ello hace que la vida del Tobby sea un contínuo de contradicciones y frustraciones: quiere jugar, pero no sabe cómo hacerlo, quiere gustar, pero tampoco sabe cómo hacerlo, tiene inseguridades que no sabe cómo gestionar... En definitiva: es un perro que necesita ayuda y compromiso. Tobby es muy jovencito, y si alguna familia le puede dedicar un poco de tiempo, paciencia y amor, esta inversión le convertirá en un compañero de vida inmejorable. ¿Queréis ser la familia que le cambie la vida a Tobby? Si lo queréis conocer, podéis preguntar por él pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que indica esta ficha en el apartado localización.