EVAN

CATALÀ:
L'Evan és un bon gos, però, possiblement per un passat en el qual no se li ha dedicat suficient atenció, és un gos que no confia massa en la gent. Respon bé quan crides la seva atenció, però no és un gos que busqui carícies. A més a més, no li agrada gens la corretja de passeig: el pobre Evan no entén quina és la seva funció... Des del refugi s'està treballant aquest fet, però sabem que seria molt més fàcil ajudar-lo al costat d'una família amb qui es trobés segur. En poques paraules: l'Evan és un bon gos que necessita una mica d'ajuda per a poder viure feliç, content i segur, i per això busquem per a ell una família que vulgui ajudar a un gos que ho necessita molt. També podem dir que sabem que l'Evan té tot el potencial per a convertir-se en un company de vida extraordinari. Si voleu conèixer i ajudar al bo de l'Evan, podeu preguntar per ell prement el botó ADOPTAME que teniu en verd a sota mateix d'aquesta descripció, o també podeu venir directament al refugi que indica la fitxa d'aquest animal a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Evan es un buen perro, pero, posiblemente por un pasado en el que no se le ha dedicado suficiente atención, es un perro que no confía demasiado en la gente. Responde bien cuando llamas su atención, pero no es un perro que busque caricias. Además, no le gusta nada la correa de paseo: el pobre Evan no entiende cuál es su función... Desde el refugio se está trabajando este hecho, pero sabemos que sería mucho más fácil ayudarlo junto a una familia con quien se sintiese seguro. En pocas palabras: Evan es un buen perro que necesita un poco de ayuda para poder vivir feliz, contento y seguro, y por eso buscamos para él una familia que quiera ayudar a un perro que lo necesita mucho. También podemos decir que sabemos que Evan tiene todo el potencial para convertirse en un compañero de vida extraordinario. Si queréis conocer y ayudar al bueno de Evan, podéis preguntar por él pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción, o también podéis venir directamente al refugio que indica la ficha de este animal en el apartado localización.