MOLL

CATALÀ:
En Moll és un gat que ens desperta molta tendresa. Té un problema neurològic que li impedeix ser un gat totalment normal i sa. Després de diverses proves s'ha detectat que pateix ceguesa cortical no recuperable. Encara que en espais petits controla molt bé, a vegades no localitza bé el seu menjar o la seva sorra. A més, segurament per aquesta ceguesa, no tolera les manipulacions brusques. Mai ha estat agressiu, però sí esmunyedís quan se sent molest. Sabem que el pobre Moll ho té molt difícil, però també pensem que en algun lloc hi ha d'haver una família que, amb amor i comprensió, li vulgui donar una oportunitat (millor sense nens petits ni altres animals, i que li pugui proporcionar un espai segur a casa). Si voleu adoptar a un gatet que ho necessita moltíssim, pregunteu pel Moll prement el botó ADOPTAME que teniu en verd sota mateix d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que s'indica en aquesta fitxa a l'apartat localització.

ESPAÑOL:
Moll es un gato que nos despierta mucha ternura. Tiene un problema neurológico que le impide ser un gato totalmente normal y sano. Tras diversas pruebas se ha detectado que sufre ceguera cortical no recuperable. Aunque en espacios pequeños controla muy bien, a veces no localiza bien su comida o su arena. Además, seguramente debido a esta ceguera, no tolera las manipulaciones bruscas. Nunca ha sido agresivo, pero sí escurridizo cuando se siente molesto. Sabemos que el pobre Moll lo tiene muy difícil, pero también pensamos que en alguna parte tiene que haber una familia que, con amor y comprensión, le quiera dar una oportunidad (mejor sin niños pequeños ni otros animales, y que le pueda proporcionar un espacio seguro en el hogar). Si queréis adoptar a un gatito que lo necesita muchísimo, preguntad por Moll pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde debajo mismo de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que se indica en esta ficha en el apartado localización.