SIMBA

CATALÀ:
El Simba mai va tenir la possibilitat de relacionar-se correctament amb altres individus de la seva mateixa espècie, de manera que té mancances a l'hora d'interactuar amb ells; en altres paraules: té poques habilitats socials. Tot i això, està habituat a creuar-se amb gossos durant el passeig sense problema. Amb persones desconegudes pot mostrar-se desconfiat, però no li costa agafar-te estima un cop agafa confiança. És juganer i divertit. Si el voleu conèixer i donar-li una oportunitat, podeu preguntar pel Simba prement el botó ADOPTAME que teniu en verd al final d'aquesta descripció o, si ho preferiu, podeu venir directament al refugi que indica aquesta fitxa en l'apartat de localització.

ESPAÑOL:
Simba nunca tuvo la posibilidad de relacionarse correctamente con otros individuos de su misma especie por lo que tiene carencias al interactuar con ellos; en otras palabras: tiene pocas habilidades sociales. No obstante, está habituado a cruzarse con perros durante el paseo sin problema. Con personas desconocidas puede mostrarse desconfiado, pero no le cuesta cogerte cariño una vez te coge confianza. Es juguetón y divertido. Si lo queréis conocer y darle una oportunidad, podéis preguntar por Simba pulsando el botón ADOPTAME que tenéis en verde al final de esta descripción o, si lo preferís, podéis venir directamente al refugio que indica esta ficha en el apartado localización.