BOLERO

CATALÀ:

En Bolero el vam rescatar de dins d'un magatzem on vivia amb un altre company, el Tango. Necessitem per ell una adopció urgent: no ho està passant gens bé al refugi i està força apàtic... Fa molta pena que un gos vellet com ell hagi de passar el que li quedi de vida tancat a la protectora. Encara que estava amb un altre gos quan el vam recollir, ens comenten les companyes que no té bona relació amb altres gossos. Creiem que ha viscut sempre tancat, ja que encara que no té cap problema de salut camina com si no hi estigués acostumat... Necessitem que trobi una família urgentment! Si el voleu conèixer, podeu preguntar per ell enviant un correu a [email protected] , indicant el vostre telèfon per poder contactar amb vosaltres.

ESPAÑOL:

A Bolero lo rescatamos del interior de un almacén donde vivía con otro perro, Tango. Necesitamos para él una adopción urgente, no lo pasa bien en el refugio, está apático y da mucha pena ver como un perro viejito como él tenga que pasar el resto de su vida encerrado en una protectora. Aunque convivía con otro perro cuando lo recogimos, nos comentan las compañeras que no tiene buena relación con los demás perros. Creemos que ha vivido siempre encerrado, ya que aunque no tiene ningún problema de salud, camina como si no estuviera acosumbrado... ¡Necesitamos que salga urgentemente! Si le queréis conocer podéis preguntar por él escribiendo a [email protected] , indicando vuestro teléfono para poder contactar con vosotros.